今回ご紹介する英語フレーズは、“hot potato”。直訳すると「熱いじゃがいも」ですが、英語では 「厄介な話題や問題」 を指して使われるフレーズです。政治、職場、家庭…どこにでもある“触れたくない問題”を比喩表現で表 […]

今回の英語フレーズは、“on thin ice”。直訳すると「薄い氷の上にいる」ですが、実際には「危険な立場にいる」「ギリギリの状況にいる」といった、不安定でリスキー感が満載な状態を表すイディオムです。 ■ 意 […]

Hi, everyone!今回の英語フレーズは、レベルや能力などが驚くほど高い・強い・すごい！というときにぴったりな表現、“off the charts” をご紹介します。 スコアや数値が“グラフを突き抜ける” […]

今日ご紹介する英語フレーズは、“kick off”。「さあ、始めよう！」というときにぴったりの表現で、会議やイベント、プロジェクト、さらには1日の始まりにも使える万能なフレーズです。 ■ 意味は？ kick o […]

Hi, everyone!今回の英語フレーズは、場の空気を読む・雰囲気を察するという意味で使われる、“read the room” をご紹介します。誰かが盛り上がっているのに急に重い話をし出したり、みんなが真剣 […]

Hi. 今回の英語フレーズは、強烈な感情や状態をカジュアルに、ちょっとオーバー気味に表現するときに使える、“out of my skull” をご紹介します。「気が狂いそうなくらい○○」「あり得ないくらい○○」 […]

Hello, everyone. 今回は、「手を抜く」や「端折る」といった意味で使われる、“cut corners” をご紹介します。「楽をしようとして失敗した」「コストを抑えすぎてトラブルになった」など、雑さが前面に現 […]

今回の英語フレーズは、「ルールに従って」「マニュアル通りに」といった意味を持つ、“by the book” をご紹介します。マニュアル通りの仕事、規則通りの手続き、慎重で真面目な姿勢を表したいときのフレーズです […]

今回の英語フレーズは、「前に進もう」「気持ちを切り替えよう」という意味で使える、“move on” をご紹介します。失恋のあと、つらい経験をしたあと、仕事で失敗したあとなど、心の整理をして次のステップへ進みたいときに使え […]

今回の英語フレーズは、「もう無理！」「諦めるよ」という場面で使われる、“throw in the towel” をご紹介しますね。努力したけど、思ったような結果が出なかったとき、勝ち目がないと悟ったとき、心がポキッと折れ […]