今回ご紹介するのは、“touch-and-go”。「一触即発」や「紙一重」といったギリギリの状況を想定して使われるフレーズです。日常の会話からニュース、スポーツの実況まで、緊迫感のある場面でよく用いられます。 ■&nbs […]

今回の英語フレーズは、“up your game”。直訳すると「ゲームのレベルを上げる」ですが、英語では 「自分の能力やパフォーマンスを向上させる」 という意味でよく使われます。（実は、英語のフレーズにはgameを含むも […]

今回の英語フレーズは、“the tip of the iceberg”。見えている問題や状況が実はごく一部にすぎず、本当の深刻さはその下に隠れている、そんな状況を表す際に使われるのがこのフレーズです。 ■ 意味 […]

今回のフレーズは、“in the driver’s seat”。直訳は「運転席にいる」ですが、比喩的に使うと、主導権を握っている・状況をコントロールしているという意味になります。ビジネスでも日常でも、「こっちが仕切ってる […]

Hi, everyone!今回の英語フレーズは、「困難を耐え抜く」「嵐をしのぐ」といった意味で使える、“ride out” をご紹介します。嵐のようなトラブルや不安定な状況の中で、「じっと耐えて、通り過ぎるのを […]

今回ご紹介する英語フレーズは、“hot potato”。直訳すると「熱いじゃがいも」ですが、英語では 「厄介な話題や問題」 を指して使われるフレーズです。政治、職場、家庭…どこにでもある“触れたくない問題”を比喩表現で表 […]

今回の英語フレーズは、“on thin ice”。直訳すると「薄い氷の上にいる」ですが、実際には「危険な立場にいる」「ギリギリの状況にいる」といった、不安定でリスキー感が満載な状態を表すイディオムです。 ■ 意 […]

Hi, everyone!今回の英語フレーズは、レベルや能力などが驚くほど高い・強い・すごい！というときにぴったりな表現、“off the charts” をご紹介します。 スコアや数値が“グラフを突き抜ける” […]

今日ご紹介する英語フレーズは、“kick off”。「さあ、始めよう！」というときにぴったりの表現で、会議やイベント、プロジェクト、さらには1日の始まりにも使える万能なフレーズです。 ■ 意味は？ kick o […]