38. “Kick off” の意味と例文｜イベントや行動の「始まり」を表す英語フレーズ解説！

今日ご紹介する英語フレーズは、“kick off”。「さあ、始めよう！」というときにぴったりの表現で、会議やイベント、プロジェクト、さらには1日の始まりにも使える万能なフレーズです。

■ 意味は？

kick offは：

（イベントなどが）始まる
（公式に）始動する
スタートを切る

といった意味で使われます。

◼️ 表現の由来について

“Kick off” の由来は、サッカーの試合開始時のキック（キックオフ）です。ボールを蹴ることでゲームが始まる様子が、そこから派生して「何かを始める」という意味になりました。18〜19世紀のイギリスでは、この表現が徐々にスポーツ以外にも広がり、今ではプロジェクト、会議、イベント、スピーチなど“何かの開始”全般を表す定番フレーズとして使われています。

◼️ 使い方

“kick off” は次のような場面で使われます：

場面	例文で見てみよう	隠れたニュアンス
会議の冒頭	Let’s kick off with some updates.	堅苦しくなく、自然なスタート
プロジェクトの始動	We kicked off the new project last week.	オフィシャル感あり
イベント当日	The concert kicks off at 6.	時間などの詳細を伝えることも可

“kick off” は、かしこまったシーンからカジュアルな会話（例えば、Don’t miss the kick-off!など）まで柔軟に使えるフレーズ。“start” よりもちょっと印象的で、「よし、始めるぞ！」という開始の合図としての意味合いを含みます。

■ 例文いろいろ

Let’s kick off the meeting with a quick update.
→ 今回の会議は、簡単なアップデートから始めましょう。

The concert kicks off at 7 PM.
→ コンサートは午後7時にスタートします。

It’s the perfect way to kick off the weekend!
→ 週末の始まりとして最高だね！

■ ミニ会話

A: What time does the event kick off?
B: At noon. Let’s get there early.

A: イベントは何時に始まるの？
B: 正午だよ。早めに行こう。

◼️ 似た表現との違い

“kick off” に似た表現もいくつかありますが、それぞれに微妙な違いがあります。

表現	意味	ニュアンス
start	始める	汎用性最も高め、カジュアルからフォーマルまでOK
go time	さあ、やるぞ！！	勢いありげなスラング表現
get the ball rolling	徐々に動き出す	こちらは非公式な始まりのニュアンス強め

“Kick off” は、公式な始まり・全体のスタート感を強調するときにぴったりです。一方、”get the ball rolling”は必ずしも公式だけとは限らず、「スタート準備に入ること」に力点を置いた表現。

■ まとめ

Kick off は、ビジネスやイベントで「スタート感」を出したいときにぴったり。もちろん、口語でも使えるので、ぜひとも会話の中に取り入れてみましょう。“Let’s kick off!” と自信をもって言えたら、雰囲気もグッと引き締まりますよ。